My contribution to the confusing sign discourse. Spotted on a ferry in Quebec. pic.twitter.com/knGN0JaYdv— Mark Joseph Stern (@mjs_DC) October 1, 2023
Due to a recent incident at the Cannon House Office Building in Washington, D.C., Twitter is lately discussing allegedly confusing signs. Mark Joseph Stern, a writer with Slate, shares this image that he photographed at a ferry in Quebec.
I read this sign as expressing that centering oneself requires that adults must find within themselves their inner children and the child must seek out their adult future selves. This is necessary on the journey to enlightenment.
The designers probably made the sign like this because the text would be too long if it was necessary to write the sentiment in both English and French.
-via Super Punch