At a certain point, you've argued with the game master enough. You'll know that time has come when he brings out the d20 mace crafted by redditor King_Diamond_666.
He etched the numbers into the steel with a process called saltwater etching. This is something I've never tried before, but I'm now thinking about. It applies a mild electrical charge while the desired area is exposed to saltwater.