North by Northwest: About 43 minutes into the film Roger Thornhill (Cary Grant) has boarded the Chicago-bound Twentieth Century Limited and is hiding in the restroom. Two Pullman conductors make their way through the adjoining Club car checking tickets. In a brief segment, the conductors pause for a moment to examine the ticket of a plump elderly woman in a blue dress. Eventually satisfied, the conductors move on down the train and the portly woman turns toward the camera and gives a slightly bewildered shrug of her shoulders. At that moment the woman’s features become strikingly familiar.
FilmPosters.com has many screenshots, so you can decide for yourself. Link -Thanks, eLzo!
Update: You can see a good copy of the clip in question here. -Thanks, Alex Zavatone!