YouTube user buffalax specializes in subtitling foreign music video clips. No, not translating - basically he subtitles the song with what he believes it sounds like in English, in a term he coined as being "buffalaxed."
Like this one: from the treasure trove that is
Bollywood Mollywood (Kollywood?), here's "My loony bun is fine Benny Lava!" Hit play or go to Link [YouTube] | More subtitles by Buffalax - Thanks Skully!
Previously on Neatorama: Bollywood Thriller Captioned