It's a common joke on English usage: Why do we drive on parkways and park on driveways? Leave it to the guys from Today I Found Out to take the question seriously and do the research to answer it. Simon Whistler explains where those various words came from.