Anyone who speaks a second langu... ...Link Previously on Neatorama: More on untranslatable words
http://www.neatorama.com/2012/04/27/untranslatable-words-explained-with-science-fiction-and-fantasy-novels/
There are certain words that only exist in one language, evolved from one culture and do not translate into any other. Here is a list of some of the most interesting including my favorite, this Russian word: Toska Rus...
http://www.neatorama.com/2011/07/22/awesomely-untranslatable-words-from-around-the-world/
There are some words in foreign languages that... ...nty of schadenfreude. When linguists refer to “ untranslatable ” words, the idea is not that a word cannot some...
http://www.neatorama.com/2011/05/20/20-awesomely-untranslatable-words-from-around-the-world/
