This is what happens when the person who actually saw something is not the same person who has the art supplies to illustrate it. They probably never even met, so what you end up with is somewhat akin to the Telephone Game. There are more examples at Buzzfeed. Some drawings may be technically NSFW. Link