Actually that is called atavism.

Wikipedia: "the unexpected appearance of primitive traits; or a reversion to or reappearance of a trait that had been present in a lineage in the past, but which had been absent in intervening generations."

Some gene that has been dormant for millions of years is activated on a individual due to a mutation in another gene.

Hmm... So chickens have evolved from a waterbird.