In space, everyone can hear you scream because you have a radio...

On kung fu kicks, etc. The striker relaxes their limb an instance after strike contacts, so they are not inelastic and their muscles can subsequently do work to counter the recoil. As someone has already mentioned, stance are set as such so that forces perpendicular to the ground are redirected into the ground. Not that films are even remotely realistic even taking this into account.