"Even if you have never heard of a Banyan tree (it was the tree used by Robinson Crusoe for his treehouse)"

I just finished reading Robinson Crusoe (today), and I don't think he made a treehouse. He made a cave! In The Swiss Family Robinson the family makes a treehouse. Perhaps you are thinking of them?