The pilot is responsible to be sure all of his indicators are functioning properly. One of the things on the checklist is "Working fuel gage."

The gage wasn't reading at all, and they knew that BEFORE the flight began, not after they were in the air.