I would not read too much into these comments. The transcript is here. http://www.state.gov/documents/organization/100320.pdf
It was clearly a joke - he was teasing the women interpreters.