@Chris Gregory
Actually at this intersection (corner of La Trobe and Swanston St) the trams cannot turn, they do cross the intersecion from both directions though.

And yes it is a dangerous intersection, last week I saw a taxi driver run the red light there, I think he did it on purpose though...