The squirrels watch other squirrels to see where they hide their nuts, then they sneak in and steal them when the original squirrel has gone. That's the same idea as any human cat burglar robbing a rich person. It's a shortcut to wealth that cuts out the hard work of acquiring the resources in both squirrel and human cases.