The article claims they ate corn. Corn came to Europe in the 1500s, the last Knights Templar grandmaster was burned alive in the 1300s.

This indicates a clear misunderstanding in language. Prior to corn (maize) being introduced, corn meant any grain. So they did not eat corn, but grains.