About Those Annoying Errors in Books You Read...

Do you ever read a book and marvel at the errors that you find? Poor spelling, bad grammar, horrific editing, misrepresented facts, outright falsehoods, conflicts, inconsistencies, and the sort? Well, I do. I'm currently going through J.R.R. Tolkien's works line-by-line and am amazed at how many errors, conflicts, inconsistencies, and the like are to be found therein, these in works that have been in print for 65-80 years now.

What to do? Glad that you asked! This site lets you catalog all that you find for all to see and for the author and publisher to rectify in the next edition. It's become a hobby of mine and at least the practice forces you to read every word and pay close attention. As a matter of record, Tolkien never successfully reconciled The Hobbit with The Lord of the Rings, and, boy, does it ever become obvious.

Have a look through the Corrigenda List and see what all has been found wrong with some of your favorite reads.


Comments (6)

Newest 5
Newest 5 Comments

Well, kind of by definition fanboys are unreasonable and obnoxious. But when it comes to fandoms, or groups and circles in general, there seems to be a spectrum from, "Those are a bunch of cliquey assholes," to, "Those guys are open to fun debates all the time." Even in the latter end of the spectrum though, unfortunate wording and example choice can make someone sound disingenuous or caustic enough that no one wants to honestly engage.

Sorry, this just reminds me a tiny bit of some of the psuedoscientists I've engaged with before. They talk a lot about how scientists never want to discuss things or consider that an established idea is wrong, even when they actually have interesting ideas. Often their problem was a combination of bad luck and presentation instead (extreme cases were along the lines of opening a cold email with, "I know you're an idiot, but ..."). Opening with strong sounding claims and weak examples, or unfortunate wording, can lead to quick escalation of drama.

Just in my personal experience, this seems to conflict with the many times I've come across discussion of ambiguities and inconsistencies in Tolkeins, which, due to the demographics of the internet, is surprisingly common even as someone who read LotR only. There are a massive amount of detailed discussions, both among fans and fans answering outside questions, that amount to, "Tolkein was never clear, here are some letters where he discusses his intentions, but he contradicts himself." Although usually the discussions are about ambiguities much more substantial than a change of choice of wordings. It was one of the topics that just distinctly stood out to me, where I was impressed by the analysis and criticism enough that I found such writings interesting more so than the original source of the discussion

Best of luck, and I just hope Tolkien's work keep you busy enough that you don't have time to move on to finding inconsistencies between something like 2001 and 2010.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
Well, the title of what I am writing is:
Errors, Potential Errors, Conflicts, Inconsistencies, Anachronisms, and Mysteries in The Hobbit and The Lord of the Rings. The examples given were mainly conflicts and inconsistencies. For genuine errors, we have as an example, in The Hobbit:

Page 150 – it is stated, “…since they started their journey that May morning long ago”, but it is clear that prior to this passage the journey began at the end of April. For example, on page 25, Gandalf states, “….your father went away on the twenty-first of April, a hundred years ago last Thursday”. Thus it could be no later than April 29 when the journey began the next day. Indeed, on page 12 of FOTR, Tolkien writes of Bilbo, “With them he set out, to his own lasting astonishment, on a morning in April”.

Page 299 – it is stated, “……Gandalf had been to a great council of the white wizards….”. As learned later when Tolkien fleshed out the mythos of Middle-earth for LOTR, there had only ever been five wizards in Middle-earth and only one of them (Saruman) was a white wizard. Thus there could not have been any council of white wizards. In LOTR, Gandalf states that this event was a Council of the Wise (which included elves). Further confusing the issue is the fact that the Council of the Wise was also known as the White Council.

For The Lord of the Rings, there are many errors but I am in the midst of cataloguing them. Also numerous are outright conflicts with The Hobbit. Here are some samples:

Dwarves in TH are armed with bows and arrows, mattocks, and swords but those in LOTR use axes exclusively.

Talking trolls with first and last names are unique to TH. Trolls in LOTR are mute and nameless.

Tolkien frequently refers to tobacco in TH, although in LOTR tobacco is mentioned only as pipe-weed. Pipe-weed as such is not mentioned in TH.

Tolkien did word some passages poorly such that their meaning is ambivalent. in FOTR, Frodo is said to be thinking about Balin's visit to the Shire long ago, giving the impression that he is remembering it from experience. But the timeline in the Appendices indicate that Balin's visit occurred about 20 years before Frodo was born. There are others and I will be collecting them as I go through the books again line by line.

Thanks,
WTM

P.S. Stay away from Entmoot.com if you don't wish to be disrespected and called names. Tolkien fanboys aren't always reasonable. But if you haven't seen it, The Encyclopedia of Area is a Tolkien scholar's dream. http://www.glyphweb.com/arda/default.asp
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
Most of those just seem like loose wording and not out right errors... So I'm not really sure if there would be much point arguing how the wording could be interpreted one way or another.

On the other hand, there are some big things to discuss with possible problems with thematic components of Tolkein's work, and how things like the World Wars influenced Tolkein. I'm not the biggest fan of his work, but have participated in some rather interesting, level-headed discussions of these issues with much bigger fans, some taking a variety of positions and respecting those who disagreed.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
Edward:

Yes I have, on the site entmoot.com. It is pretty much as you have said. Here are a few tidbits from my ongoing review:

There still remain a number of canonical errors in The Hobbit and The Lord of the Rings, original errors made by Tolkien that he never rectified and which publishers are now afraid to correct since they fear incurring the wrath of the Tolkien Estate, which holds practically his every written word to be sacrosanct. A good example of such is to be found on page 150 in The Two Towers, when Gimli saves Eomer’s life by beheading two orcs just prior to the battle of Helm’s Deep, stating afterwards that he had ‘hewn naught but wood since Moria’, completely ignoring the battle in which Boromir was killed and in which Gimli and Legolas had together slain dozens of marauding orcs.

From The Hobbit:
Page 51 – It is stated, “The master of the house was an elf-friend”. The housemaster in question was the 6,500 year-old Elrond Halfelven, one of the greatest elves in Middle-earth, and not just a mere elf-friend, as were Bilbo and later Frodo. The title of 'elf-friend' was traditionally granted by the Elves to their allies among mortals.

Pages 42-43 – the ‘pots full of gold coins’ are subsequently referred to as ‘pots of coins’ and ‘pots of gold’. On page 301, these pots are called ‘the gold of the trolls’.


From The Lord of the Rings:
Dwarves in TH are armed with bows and arrows, mattocks, and swords but those in LOTR use axes exclusively.

On page 49 of TH it is stated that elves tease and laugh at dwarves because of their beards. Yet, in ROTK, Cirdan, the oldest male elf remaining in Middle-earth, is described as having a grey beard himself. Tolkien does not say if Galadriel and Elrond were sniggering behind his back as they boarded ship at the Grey Havens.


And a LOT more to come.

Thanks,
WTM
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
Thank you, WTM. Ever try talking to a Tolkien fan about problems with his work? Might as well just ask to be berated and skip the intellectual effort.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
The problem with "culling" the library to meet modern perceptions of what is acceptable material means one loses sight (and eventually knowledge) of what our society used to believe. Removing these items may seem like a good idea, but its important that we don't try to revise history to make it more acceptable and palatable to modern ideology.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
Our son's school is moving and they're clearing out the library. Most of it seems to be coming this way, one rucksackful at a time.
If I can't find room in the house the books'll have to go in the loft with the rest of the deep storage - there's got to be around half a ton up there already.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
Better get rid of all the books about going to the moon since it's all about outdated political posturing and ancient technology that will never be used again.

How stupid is this idea - I thought burning books got ridiculed out of fashion with the bible thumpers.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
If you read the article, it also mentions outdated science books, misfiled books, and books that are obviously peddling for a company. It's not all sexist, period-piece material.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
I should also mention that, for that post above, there was a person in the comments who said that this book was pretty much outdated when it was first published. It was laughed at even then, so it's okay to laugh at it now.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
I am against censorship of any kind, we need to keep books like this around to remind ourselves that in the future even our thoughts and ideas will be considered archaic, and always promote ourselves to socially grow and reject past thought patterns which keep ourselves stuck.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
I bought an excellent book about sundials for $1 at a library book sale. It would have cost me $30 at Amazon. There was nothing wrong with it, and it wasn't out-of-date. Some librarian just decided it wasn't worth keeping on the shelves.

Sometimes, they make odd choices, and we lose gems.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
As a professional librarian, I would be embarassed to offer a pregnant woman seeking information on pregnancy and childbirth books such as the one pictured. (Which is why when I go into work tomorrow I'll make sure I don't have a copy lurking on my library shelves!) It is not book burning nor censorship when librarians remove outdated books. There is only so much room on the library shelves and books that are outdated, falling apart, or are not receiving enough use are "weeded" to make room for the newly written, up to date, or more popular books.

That doesn't mean that there isn't a place for some of these books. Many larger public libraries, university libraries and the Library of Congress keep many older, outdated books for the purpose of historical significance or tracking societal trends. Most public libraries are not archives. They do not have that mission nor the space or funds to do so.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
the old books rock! sure, you'd have to have some brains to realize that the old info shouldn't be taken for current situations. But it is great to look back in time, why not keep them in libraries where kids of today can learn some stuff about how life might have been in the past? It might not be current/up-to-date but at least it can be informative about the past. Who knows, maybe there's a project where a kid has to do a project of the 60s and they check out 60s books to get a closer look at what life was like. I just think it great!
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
It's obvious you folks don't work in a library. :)

When people come to the library for books about pregnancy or careers or for their science papers, they need current material, not outdated stuff that may misinform them.

Sure, this book isn't likely to "mislead" anyone, but it's less funny when outdated science or population figures make it into a kid's paper.

Frankly, old pregnancy advice could be dangerous!

You average public library's mission is not to be a home for your poor, your tired, your ragged masses falling from their bindings, it is a place people go for information. Current information.

It's hardly "book burning" for heaven's sake! Exactly how long are libraries supposed to hang on to outdated material? 'Til we are buried under it?
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
Login to comment.
Email This Post to a Friend
"About Those Annoying Errors in Books You Read..."

Separate multiple emails with a comma. Limit 5.

 

Success! Your email has been sent!

close window
X

This website uses cookies.

This website uses cookies to improve user experience. By using this website you consent to all cookies in accordance with our Privacy Policy.

I agree
 
Learn More