Submit your own Neatorama post and vote for others' posts to earn NeatoPoints that you can redeem for T-shirts, hoodies and more over at the NeatoShop!


This picture was taken yesterday in Mirabel, Quebec. There was some discussion of its location at reddit, where we are assured that in France, stop signs say "Stop" instead of "Arret." Link -via reddit

(Image credit: benim ergani)

Obsession is an apt term. There is a higher proportion of French grammar nazis than there are English grammar nazis.

The English are more forgiving of people who use English idioms incorrectly. Often, the French will tear you a new one if you get it wrong, or simply ignore you.

Again, they're nbot all like that. There's just a higher proportion of nitpickers.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
We're obsessed because we're surrounded by english speaking people and wish not to lose our singularity.

In 1998, with the commonly known episode of "la tempête de verglas", absolutely *everything* outside was like this stop sign.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
Steeliecat: Well, there _is_ a tendency in Quebec to use French in situations where people in France just use common English abbreviations or words. French people visiting Quebec always have a ball pointing out the often intelligible but ultimately weird and unidiomatic (in France) translations that Quebecers come up with ;-).
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
It's been a while since I've experienced a hard winter -- thank Frith! -- but it makes sense to me that the wind, blowing from one direction, could coat a sign like this.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
My dad took a similar photo after an ice storm here in Kansas. And Miss Cellania is absolutely correct, at least in our particular case. We had a very nasty and devastating ice storm that coated everything last blade of glass. When the sun melted the metal just a bit and then later the temperature dropped again it created a frozen ghost of the sign. Very cool!
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
"quebec is the only place in the world where stop sighns don’t say stop"

Where did you get this from? Many countries around the world do not use STOP on their stop signs. Counties that don't use the same alphabet as us obviously use their own words or symbols. Much of south and central America use PARE or ALTO. And there are other countries that share our alphabet but their stop signs were in their own language. Israel has a neat solution, they have a raised hand thus avoiding any linguistic issues.

And of course in the UK stop signs are relatively rare, with the Give Way sign being much more common.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
I would say that the wind blew from the face side of the sign, causing the ice to form on that side. The sun then shone from the opposite side, warming the sign and causing the ice to detach without melting to any depth.

Had the sun shone on the face of the sign the ice would probably have melted through from the front.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
The stop signs on the aboriginal reservation in my area are in mi'kmaq.
People keep asking, how it happened. I would say there was freezing rain that froze to the sign, it got warmer and it was probably windy. Typical winter day in Canada.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
quebec is the only place in the world where stop sighns don't say stop. some other french speaking parts of canada (some parts of manitoba and northern ontario) I have seen a few places where they say stop and then arret very small at the bottom.

quebecois are obssessed with the french language.
Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
Login to comment.
Click here to access all of this post's 16 comments

Email This Post to a Friend

Separate multiple emails with a comma. Limit 5.


Success! Your email has been sent!

close window

This website uses cookies.

This website uses cookies to improve user experience. By using this website you consent to all cookies in accordance with our Privacy Policy.

I agree
Learn More