To me, this seems to be a silly issue. It is important, I think, to recognize that the people who are using this literary phrase do not believe the Holy Grail exists, and are just using it as Dr. Whitesides said.

Is the phrase overused? Of course it is. Is it used more than hackneyed Don Quixote references? Maybe. Besides, what is more useless than internet literary critics?