I'm not really sure what it is trying to communicate. The periodic table seems complex already this doesn't seem to clear anything up. Maybe some graphic designers need to get involved too.
In some way it is sad that we've lost the record of what people asked for. I know Google keeps it for their own nefarious purposes but in these questions you feel the concerns and interests of people and their trust in the library to help them understand the world.
As a member of the Star Wars costuming group, the 501st Legion, and a person who has dedicated a lot of time and resources ($$$) in building a screen accurate costume... IT'S JUST A MOVIE! Sure, there will be some inaccuracies within a beloved movie. Did you really notice it the first few times? If you look close enough at any movie, you will lose the suspense of disbelief. (The Force isn't real) Enjoy the movie for what it is. Take it from a grown adult, who wears what can be described as well crafted plastic trash can... I do it to make the Star Wars fans smile.