At some point, the advancing surface of the ball of tribbles will be traveling at the speed of light. Before the, though, the gravitational pull of all those tribbles would make the ones in the core begin to undergo nuclear fusion. The energy would cause an explosion, but if the mass of tribbles is high enough, the explosion might be contained, creating a tribble-fueled star.