I'm having trouble imagining Lobot with personality, but actor John Hollis had a long career playing many different roles. Geeks of Doom created an infographic showing 13 actors who worked on both Star Wars and Doctor Who. You can view the whole thing at the link.
Link -via Nerd Bastards