The Three-Hare Window of Paderborn.

Posted by gail in Architecture on January 4, 2008 at 1:04 pm


dreihasenfenster

The Paderborn cathedral is primarily a 13th century structure, but the Dreihasenfenster (the Three-Hare Window) was added in the 16th century. Notice that each hare has two ears, but altogether there is only one ear per hare. Here’s a poem that goes with it:


"Der Hasen und der Löffel drei,
    und doch hat jeder Hase zwei."
    [The hares and ears are three,
    and yet each hare has two[, you see].]

Via David Singmaster’s The Three Rabbits and Similar Puzzles


Previous post
this post? Please Email this               
Next post


FUN PRODUCTS FROM THE NEATORAMA SHOP:


COMMENT

8 comments to "The Three-Hare Window of Paderborn."

  1. adam unknown
    January 4th, 2008 at 7:06 pm

    ahh - so that's where the band AFI got their CD cover from..

    see here
    http://www.afireinside.net/images/local/150/6715c829ea594d01851b1cdea5 e9831f.jpg

  2. XuYu
    January 4th, 2008 at 11:37 pm

    Blasphemy? That's a stoning.

  3. Florent
    January 5th, 2008 at 7:05 am

    This pattern was popular in Middle East under Saladin and the Ayyubid dynasty (12th century). It was recently used in France for the poster of an exhibition about this period :

    http://www.afrik.com/article3524.html

  4. gail
    January 5th, 2008 at 8:57 am

    I have a couple of posts at my own blog that deal with the cross cultural aspect and I reference an article on the transmission over the Silk Road.

  5. ted
    January 5th, 2008 at 12:39 pm

    You "reference" them?

    Geez, gail. I just lost some respect for you.

  6. gail
    January 5th, 2008 at 1:48 pm

    The language, it is a'changin'

  7. Simon
    January 6th, 2008 at 2:36 pm

    W00t (ironically used), Paderborn is my home town.

  8. Pamela Daley
    January 6th, 2008 at 7:47 pm

    And my partner and i are jewelers and we make the three hares:

    http://markdefrates.com/pages/3haresl.html#Anchor-44867

    and

    http://markdefrates.com/pages/3haresaul.html#Anchor-49575

    :)


PLEASE LEAVE A COMMENT

Neatorama Comment Policy
You don't have to register or login to comment, but it's easier if you do so. Comments aren't censored, but those that are abusive or off-topic may be edited or deleted.


Stay updated on the comments with Comment RSS