Israeli typographer Oded Ezer, whose work Typosperma was featured on Neatorama before, had come up with a new project: Tybrid, using Hebrew letters.
Link – Thanks Oded!
פרופ' חביב הלבבי ×בירזי
לכבוד מר עודד עזר מכובדי, ×”×™× ×” קרה מיקרי ×•× ×™×ª×§×œ×ª×™ ×‘×¨×™×©×•× ×©×œ×š על דף רשת ×”××™× ×˜×¨× ×˜ ומיד היזדקרה לעומתי מילת “סדר-דפוס עברי מובהק” ש×כן הרעידה בי ×ת ×מות-הסיפי×, ×›×™, × ×™×ª× ×ª ×”×מת להי×מר, חרף היעדרותי, משו×-מה, מן המולדת, מזה כעת כבר שישי×-ו×חת ×©× ×”, ועל-××£ מגוריי ×”×ž×ž×•×©×›×™× ×¤×” ב×ר”הב, ×›×–×” בדיוק הייתי ×× ×™, ×‘× ×•×¡×£ על תפקידי בהור×ת שבע שפות, ×–×ת בתור פרופסור למדעי-הרוח, מזה זמן ועידן, ×‘×˜×¨× ×¤×¨×™×©×ª×™ לגימל×ות עקב גילי ×”×ž×ª×§×“× ×•×‘×’×œ×œ היותי על סף סגי×ות-×”× ×”×•×¨, ×–×ת ועוד: לקותי ×‘× ×›×•×ª – ×œ× ×¢×œ×™×š! – ××œ× ×©×‘×ž×™×§×¨×” שלי קיימתי ×ת ×¡×“× ×ª×™ שלי לתיסדור-דפוס עברי ורב-×œ×©×•× ×™ ×œ× ×©× ××¦×œ×›× ××œ× ×›×ן על × ×”×¨×•×ª × ×›×¨ – ×ך מכל-×ž×§×•× ×œ×™×“×™×¢×ª×š ×©×œ× ×ž×ª×—×¨×” ×× ×™ לך, חלילה, ×•×œ× ×‘×˜×™×—, ותסלח לי בכלל על שהיל×יתיך בזה בסיפור ישן-× ×•×©×Ÿ שכזה, ×©×’× ××™× × ×• ×‘×¢×¦× ××œ× ×”×§×“×ž×”. מה שב×מת ×”×™×” בדעתי לש×ול ×ותך ×”×•× ×–×”:: מ×חר ש×ת סיפרי החדש על הוויותיי וחוויותי שחוויתין בעת התרתמותי, ×‘× ×¢×•×¨×™×™ במולדת, למשימות ×›×לו מרסקות-×יבריי ××£ מרוממות-רוחי במחתרת, בסביבות-×©× ×•×ª-×”×רב ×¢×™× – יצירה ×©×”×™× ×“×™ משמעותית ×’× ×•×‘×¢×™×§×¨ ×ž×‘×—×™× ×” תולדותית ×’×¨×™×“× ×•×©×—×•×©×©× ×™ ×‘×›× ×•×ª מלהשהות ×ת הוצ×תה ל×ור עד למל×ות לי מ××” ועשרי×, ×ו לחילופין מלהפקירה ×•×ž×œ×”× ×™×— לה ×›×™ ×™×™×¡×ª× ×¢×œ×™×” הגולל בבו×-עיתי – חיברתיו (כלומר ×ת הספר, × ×•×©× ×”×›×•×ª×¨×ª: מעללי חביב -×‘×‘×™×ª×™×™× ×¨×¤×•×ª -××£ דגושות בהתבקש הדבר – במערכות ×””לבב” – בעברית שמקור מחצבתי ×”×™×, הייחודי בה”× ×”×™×“×™×¢×”, כר×וי וכי×ות – על ×פה ועל חמתה של המצי×ות ×”×מריק×ית, שבה ×œ× ×™×›×™×¨× ×” מקומה של העברית כמלו×-×”× ×™×ž×”, ויהי מה!!
×•×”×™× ×”, × ×•×›×— היותי ×ž× ×•×¢, בעיקבות × ×›×•×ª×™, מלערוך מסעות ×›×œ×©×”× ×רצה על ×ž× ×ª ×œ×‘×•× ×‘×“×‘×¨×™× ×©× ×¢× ×ž×•”×œ×™× ×¢×‘×¨×™×™× ×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×¡×¤×¨ שמדובר בו, לכן × ×—×œ×ª×™ די ×ž× ×•×ª-×כזבה ותיסכול תוך כדי שפע מ×מציי המ×ומצי×, ×”×דירי×, הרצופי×, ושעלו עד-×›×” בתוהו, ל×תר מו”ל מת××™× ×›×œ×©×”×• בדרך זו ×ו ×חרת – ומכ×ן ×”××ª× ×¢ ×’× ×œ×¤× ×™×™×ª×™ זו ×”× ×•×›×—×™×ª×ליך, ברשותך ×”×דיבה. סיומו של דבר וסיכומו
. על כל שמץ שימצו של רמז חיובי מצידך בהקשר למבוקשי ×”× ”ל, ×–×” ×©× ×ª×•× ×™× ×•×ž×¡×•×¨×™× ×œ×• עתה רוב ×ž×¢×™×™× ×™×™ ו××£ עיתותיי – ××”×™×” ×סיר-תודה לך עד-למ×ד. ×•×”×¨×™× ×™, תוך-כדי תוחלתי זו הדרוכה לקר×ת-דברך ×›×™ ×™×’×™×¢× ×™ ×‘×”×§×“× ×”×ž×™×¨×‘×™, ב×ותיות עבריות של קידוש-×œ×‘× ×” – ×–×ת בשל חשיכות-ר×ותי, ×× ×! – וב×מצעות הדו”×ל החוזר, לפי ×ž×¢× ×™ שלמעלן -שלך בברכה × ××ž× ×” וידידותית, חביב – חזק
× “ב: מה ×–×” “תיבריד” ×›×™ ×דע? מ×ת סדר-דפוס עברי לסדר-דפוס עברי רעהו – ×©×œ×•× ×•×œ×”×ª×§×¨×!
Comment RSS
RSS
Eyal Lerner
