Adidas Year of the Pig Tee

By Excellent in Fashion, Sports on Feb 19, 2007 at 9:57 am

adidas_pig1.JPG

adidas_pig4.JPG

This Adidas t-shirt celebrates the year of the pig. Found at Sold Out.

Question > Can anyone translate the Chinese text?


Email This Post
Tweet This Post 
Share This Post on Facebook


Neat stuff from the NeatoShop:


  1. 田中小百合
    Feb 19th, 2007 at 10:27 am

    T-shirt means “pig year” and the competition of pingpong.

  2. Inetgate
    Feb 19th, 2007 at 10:37 am

    In Japan, pig and swine are different animals.
    That T-Shirt drawing indicate a swine.

  3. Alain
    Feb 19th, 2007 at 10:56 am

    what is the difference between pig and swine? thank you.

  4. dahippo
    Feb 19th, 2007 at 1:57 pm

    Like the person said above, the first two characters which appear in the front and on the back mean literally ‘pig year’. The rest of the back goes ‘ping pong big competition’.

  5. Andrew
    Mar 22nd, 2007 at 12:58 am

    Literally: “Pig Year. Ping Pong Grand Contest.”


Keep track of the comments with Comment RSS

Don't Miss: New Stuff | Bestsellers | The Cute Store
                   Funny T-Shirts

Need a gift? Get unforgettable gifts for:
Geeks | Pranksters | Kids | Hipsters | Shutterbugs

Lijit Search

Old school? Bookmark us! RSS Feed Twitter Facebook Page